|
«19 октября в городе Ребконг (по-китайски он называется Тунжэнь) провинции Цинхай прошли мирные манифестации школьников, протестовавших против замены тибетского в качестве языка, на котором ведется преподавание, на китайский (точнее, путунхуа). К учащимся, скандировавшим требования “равенства для этнических групп” и “свободы языка”, присоединились монахи из расположенного в городе монастыря Ронгво Гомпа (Rongwo Gompa), одного из самых влиятельных центров тибетского буддизма… Затем протесты учащихся распространились по другим тибетским регионам, охватив Чабча (Chabcha, кит.: Гунхэ) в провинции Цинхай и Таву (Tawu) в провинции Сычуань. 20 октября около 2 тысяч тибетских школьников вышли на улицы селения Цегортханг (Tsegorthang) в тибетском автономном округе Цолхо (кит.: Хайнань), чтобы выразить протест против решения правительства использовать путунхуа вместо тибетского в качестве языка преподавания по таким предметам, как математика, история, география, экономика и естественные науки… Начав выкрикивать лозунги протеста в кампусе, учащиеся тибетского медицинского училища (название записано на слух) и педагогического училища Цолхо вышли на улицы с плакатами и транспарантами. “Мы хотим наш тибетский язык”, скандировали они. Потом учащиеся заперлись в здании школы и в течение всего дня отказывались от пищи. По сведениям общества бывших политзаключенных Тибета ‘Gu-Chu-Sum’, подобные протесты отмечены в городах Мангра, Трика, Синин и Голог (Голо)… 22 октября в Чабча в округе Цолхо были задержаны более 20 учащихся Тибетской средней школы, причем ведется расследование в отношении учащихся других местных школ, принимавших участие в последних мирных манифестациях в провинции Цинхай – крупнейших со времени протестов, вспыхнувших после 10 марта 2008 года… «Международная кампания за Тибет» располагает текстом петиции, которую подписали свыше 300 учителей и учащихся из провинции Цинхай, в которой подчеркивается, что, хотя изучение китайского имеет существенное значение для школьников в сегодняшнем Тибете, основным языком преподавания должен оставаться тибетский. В начале октября правительство провинции Цинхай опубликовало документ, в котором говорится о необходимости продвигать обучение на двух языках…» from http://wangpa.livejournal.com/584520.html |